Німеччина · Вимоги до подання

Germany Residence Permit (eAT / Aufenthaltstitel) вимоги 2026

Громадяни не-ЄС, які планують проживати в Німеччині понад 90 днів — для зайнятості, навчання, возʼєднання родини, самозайнятості, EU Blue Card або інших визнаних цілей за Skilled Immigration Act. Chancenkarte (Opportunity Card), запущена 1 червня 2024 року, додатково надає шукачам роботи з не-ЄС до 12 місяців у Німеччині для пошуку кваліфікованої роботи за бальною системою, з дозволом неповної зайнятості 20 годин/тиждень під час пошуку. Подавайте протягом 90 днів від прибуття (або до закінчення національної візи).

Видає Bundesdruckerei (Федеральна друкарня Німеччини) · Остання перевірка 28 травня 2026 р. · Офіційне джерело ↗

Коротко

Збір за подання

Більшість дозволів — видача: €100
EU Blue Card — видача: €100
Поновлення (типове): €96
Niederlassungserlaubnis (поселення): €113–€147
Діти до 18: Half (~€50)
Fiktionsbescheinigung: €13

станом на 28 травня 2026 р. · деталі

Строк розгляду

Очікування запису (менші міста): 2–4 weeks
Очікування запису (Берлін / Мюнхен): 2–6+ months
Виготовлення картки: 4–8 weeks
Реалістичний end-to-end: 2–5 months

деталі

Видавальний орган

Bundesdruckerei (Федеральна друкарня Німеччини)

Кому потрібен Germany Residence Permit (eAT / Aufenthaltstitel)?

Куди подавати

Місцева Ausländerbehörde (управління у справах іноземців) у місті, де ви зареєстровані (Anmeldung). Більшість міст вимагають онлайн-запису; деякі приймають лише email-запити. Берлін і Мюнхен сумнозвісно мають багатомісячні очікування запису.

Збори

Більшість дозволів — видача: €100
EU Blue Card — видача: €100
Поновлення (типове): €96
Niederlassungserlaubnis (поселення): €113–€147
Діти до 18: Half (~€50)
Fiktionsbescheinigung: €13

Видача більшості резидентських дозволів (Aufenthaltstitel): €100. EU Blue Card також коштує €100 для видачі в Ausländerbehörde — збір за резидентський дозвіл однаковий незалежно від категорії. Поновлення зазвичай €96. Дозвіл на поселення (Niederlassungserlaubnis — постійне резидентство) — від €113 для стандартних випадків до €147 для висококваліфікованих категорій. Діти до 18 років платять половину дорослого збору в більшості категорій (тобто €50 за нову видачу). Fiktionsbescheinigung (тимчасовий сертифікат, поки рішення не прийнято) коштує €13.

Збори станом на 28 травня 2026 р.. Перед оплатою звіряйте актуальні суми в офіційному джерелі .

Що взяти з собою

Документи та матеріали, які знадобляться на прийомі або разом із заявою.

Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels (форма заяви, підписана)
Дійсний паспорт (зі штампом національної D-візи, якщо застосовно)
Свіже біометричне фото 35×45 мм, передане цифрово через QR-код з сертифікованої студії
Anmeldung — сертифікат реєстрації місця проживання з Bürgeramt
Підтвердження німецького медичного страхування (статутного або приватного)
Підтвердження доходу/зайнятості: договір, розрахункові АБО фінансові засоби (Sperrkonto для студентів — €13,092/рік станом на 2025)
Договір оренди
Свідоцтва про шлюб / народження (для возʼєднання родини)

Потрібні вимоги до фото?

Точний розмір, висота голови, фон та через що відмовляють.

Відкрити вимоги до фото →

Скільки це триває?

Очікування запису (менші міста): 2–4 weeks
Очікування запису (Берлін / Мюнхен): 2–6+ months
Виготовлення картки: 4–8 weeks
Реалістичний end-to-end: 2–5 months

Очікування запису в Ausländerbehörde: 2–4 тижні в менших містах; 2–6+ місяців у Берліні та Мюнхені. Виготовлення картки в Bundesdruckerei: 4–8 тижнів після зняття відбитків. Реалістичний end-to-end total: 2–5 місяців.

Строки залежать від місця, сезону та конкретного випадку. Перед бронюванням поїздки завжди перевіряйте поточне навантаження в офіційному джерелі.

Офіційне джерело

https://www.make-it-in-germany.com/en/visa-residence/types

Остання перевірка 28 травня 2026 р.

Перевірте перед поданням. Ми збираємо ці дані з офіційних державних джерел і регулярно перевіряємо. Збори, строки та правила можуть змінюватися без попередження — перед поданням чи оплатою завжди звіряйте актуальну інформацію на офіційному сайті.

Поширені запитання

Поширені запитання про подання на germany residence permit (eat / aufenthaltstitel).

Скільки коштує німецький резидентський дозвіл? +

Більшість резидентських дозволів коштує €100 для видачі в Ausländerbehörde і €96 за поновлення. EU Blue Card також коштує €100 — таке саме, як інші категорії резидентських дозволів. Дозвіл на поселення (Niederlassungserlaubnis — постійне резидентство) — від €113 для стандартних випадків до €147 для висококваліфікованих категорій. Діти до 18 платять половину дорослого збору в більшості категорій. Fiktionsbescheinigung (тимчасовий сертифікат) коштує €13.

Скільки часу займає отримання резидентського дозволу в Німеччині? +

2–5 місяців реалістично, end to end. Очікування запису в Ausländerbehörde — найбільша змінна: 2–4 тижні в менших містах, 2–6+ місяців у Берліні та Мюнхені. Після вашого запису виготовлення картки в Bundesdruckerei займає ще 4–8 тижнів.

Яка різниця між Aufenthaltstitel і Niederlassungserlaubnis? +

Aufenthaltstitel (eAT) — тимчасовий резидентський дозвіл, привʼязаний до конкретної мети (робота, навчання, родина) і термін (зазвичай 1–4 роки). Niederlassungserlaubnis — постійне резидентство, зазвичай надається після 5 років легального проживання в Німеччині (або 21 місяця з B1 німецької / 27 місяців інакше для власників EU Blue Card).

Що таке Chancenkarte (Opportunity Card)? +

Новий шлях резидентства, запущений 1 червня 2024 року за розширеним Skilled Immigration Act. Він дозволяє громадянам не-ЄС приїжджати до Німеччини на до 12 місяців для пошуку кваліфікованої роботи, оцінюваним за бальною системою (кваліфікації, досвід роботи, мовні навички, вік, німецькі звʼязки). Власники можуть працювати до 20 годин/тиждень неповною зайнятістю під час пошуку і проходити 2-тижневі пробні періоди роботи з потенційними роботодавцями. Збір: €75 візовий збір + стандартний €100 резидентський збір при видачі.

Чи можна працювати в Німеччині з резидентським дозволом? +

Залежить від типу. Дозволи з робочою метою (Beschäftigung, EU Blue Card, ICT, дозвіл кваліфікованого працівника, Chancenkarte) явно дозволяють зайнятість. Студентські дозволи дозволяють 140 повних днів або 280 половинних днів на рік роботи. Дозволи на возʼєднання родини зазвичай надають необмежений доступ до роботи. Дивіться на допоміжні застереження (Nebenbestimmungen) на картці.

Скільки діє німецький резидентський дозвіл? +

Початкові дозволи зазвичай видаються на 1–4 роки залежно від категорії і ситуації вашого роботодавця/спонсора. EU Blue Card спочатку видається на тривалість контракту плюс 3 місяці, з обмеженням 4 роки. Chancenkarte видається на до 12 місяців. Поновлення до закінчення терміну рутинні, якщо базова мета продовжується.

Чи треба бронювати запис у Ausländerbehörde? +

Так, майже в усіх німецьких містах — без запису більше не приймають у більшості Ausländerbehörden. У кожного міста своя онлайн-система бронювання (Берлін, Мюнхен, Гамбург мають окремі портали). Перевірте сайт вашого міста. Бронювання за 1–3 місяці заздалегідь розумно.

Що робити, якщо моя віза закінчується перед записом на резидентський дозвіл? +

Подайте на Fiktionsbescheinigung (тимчасовий резидентський сертифікат) — видається в Ausländerbehörde, коли ваша заява подана, але рішення ще не прийнято. Він зберігає ваш юридичний статус і права на роботу під час очікування. Коштує €13.