USA · Requisiti di domanda

US Citizenship (N-400) Requisiti 2026

Q: Quanto costa fare domanda di cittadinanza USA?

La tariffa di domanda N-400 è di $710 USD per il deposito online tramite myUSCIS, o $760 se si deposita cartaceo. I biometrici sono INCLUSI nella tariffa — non c'è una voce biometrici separata da $85 per l'N-400 dalla regola tariffaria USCIS dell'aprile 2024. Una tariffa ridotta di $380 è disponibile per redditi tra il 150% e il 400% del federal poverty guideline (richiesta direttamente nella Parte 10 dell'N-400 attuale). Sotto il 150%, richiedi l'esenzione totale tramite modulo I-912.

Q: Quanto tempo richiede la procedura N-400?

La lavorazione mediana è attualmente di circa 6 mesi a livello nazionale, con l'80% dei casi che si chiude in 6–10,5 mesi. La varianza per field office è significativa — alcuni uffici si chiudono in meno di 3 mesi, altri impiegano 13+ mesi. Controlla egov.uscis.gov/processing-times per il tuo specifico field office prima di pianificare le tempistiche.

Q: Da quanto tempo devo essere titolare di green card per presentare domanda di cittadinanza?

5 anni di residenza continuativa come residente permanente legale, con almeno 30 mesi di presenza fisica negli USA in quel periodo. Il periodo di attesa si riduce a 3 anni se sei sposato e convivi con un cittadino USA che è cittadino da tutti e 3 gli anni.

Q: Devo parlare inglese per diventare cittadino USA?

Sì — devi dimostrare abilità di base in lettura, scrittura e parlato in inglese al colloquio, e superare un civics test sulla storia e il governo degli USA. Esistono esenzioni per i richiedenti con 50+ anni e 20+ anni di status LPR (regola 50/20) o 55+ anni con 15+ anni (regola 55/15), che possono sostenere il civics test nella loro lingua madre con un interprete.

Q: Cos'è il civics test USA per la cittadinanza?

Per le domande presentate dal 20 ottobre 2025 in poi USCIS usa il 2025 Naturalization Civics Test: una banca di 128 domande di studio, l'ufficiale ne fa fino a 20 e devi risponderne correttamente a 12 per passare (o fallire dopo 9 sbagliate). Le domande presentate prima del 20 ottobre 2025 usano il vecchio test del 2008 (10 domande da 100, si passa con 6). Materiali di studio su uscis.gov/citizenship.

Q: Posso mantenere la cittadinanza originaria dopo essere diventato cittadino USA?

Gli USA consentono la doppia cittadinanza e non richiedono di rinunciare a un'altra nazionalità. Tuttavia il tuo paese d'origine può avere proprie regole — alcuni paesi revocano automaticamente la cittadinanza quando ci si naturalizza altrove. Controlla le regole del tuo paese d'origine prima della cerimonia del giuramento.

Residenti permanenti legali (titolari di green card) che mantengono lo status di LPR da almeno 5 anni (3 anni se sposati con un cittadino USA) e soddisfano i requisiti di residenza, presenza fisica, lingua inglese, educazione civica e buona condotta morale.

Rilasciato da Dipartimento di Stato degli Stati Uniti · Ultima verifica 28 maggio 2026 · Fonte ufficiale ↗

In sintesi

Costo della domanda

Deposito online: $710
Deposito cartaceo: $760
Tariffa ridotta (reddito 150–400%): $380
Sotto il 150% (modulo I-912): Waived

al 28 maggio 2026 · dettagli

Tempi di lavorazione

Mediana nazionale: ~6 months
80% dei casi chiusi in: 6–10.5 months
Range per field office: <3 to 13+ months

dettagli

Ente rilasciante

Dipartimento di Stato degli Stati Uniti

Chi ha bisogno di un US Citizenship (N-400)?

Dove fare domanda

USCIS — presenta il modulo N-400 online tramite myUSCIS, o spediscilo alla USCIS lockbox del tuo indirizzo. Il deposito online è il canale consigliato e fa risparmiare $50.

Costi

Deposito online: $710
Deposito cartaceo: $760
Tariffa ridotta (reddito 150–400%): $380
Sotto il 150% (modulo I-912): Waived

$710 USD per il deposito online tramite myUSCIS, $760 cartaceo. I biometrici sono inclusi nella tariffa — non c'è una voce biometrici separata per l'N-400. Una tariffa ridotta di $380 è disponibile per i richiedenti con reddito sopra il 150% ma non oltre il 400% del federal poverty guideline (richiedila nella Parte 10 dell'N-400 attuale — il modulo I-942 a sé non è più richiesto). Esenzione totale dalla tariffa tramite modulo I-912 per chi è sotto il 150%.

Costi al 28 maggio 2026. Conferma gli importi attuali sulla fonte ufficiale prima di pagare.

Cosa portare

Documenti e materiali che ti serviranno all’appuntamento o insieme alla domanda.

Modulo N-400 (Application for Naturalization)
Copia della permanent resident card (entrambi i lati)
Tariffa di domanda, richiesta di tariffa ridotta (integrata nella Parte 10) o modulo I-912 per l'esenzione
Trascrizioni fiscali degli ultimi 3–5 anni
Certificati di matrimonio e divorzio (se presenti domanda secondo la regola dei 3 anni)
Prova della registrazione al Selective Service (maschi 18–26 che hanno vissuto negli USA)
Due foto identiche stile passaporto (solo se presenti domanda dall'estero)

Cerchi le specifiche della foto?

Dimensioni esatte, altezza del viso, sfondo e cosa viene rifiutato.

Apri i requisiti foto →

Quanto tempo serve?

Mediana nazionale: ~6 months
80% dei casi chiusi in: 6–10.5 months
Range per field office: <3 to 13+ months

Attualmente la mediana nazionale è di ~6 mesi, con l'80% dei casi che si chiude in 6–10,5 mesi. La varianza per field office è enorme: da meno di 3 mesi negli uffici veloci a 13+ mesi in quelli lenti.

I tempi variano in base alla sede, alla stagione e al singolo caso. Verifica sempre il backlog attuale sulla fonte ufficiale prima di prenotare viaggi.

Fonte ufficiale

https://www.uscis.gov/n-400

Ultima verifica 28 maggio 2026

Verifica prima di presentare la domanda. Raccogliamo queste informazioni da fonti ufficiali governative e le riverifichiamo periodicamente. Costi, tempi e regole cambiano senza preavviso — verifica sempre le informazioni aggiornate sul sito ufficiale prima di presentare la domanda o pagare.

Domande frequenti

Domande comuni su come richiedere un us citizenship (n-400).

Quanto costa fare domanda di cittadinanza USA? +

La tariffa di domanda N-400 è di $710 USD per il deposito online tramite myUSCIS, o $760 se si deposita cartaceo. I biometrici sono INCLUSI nella tariffa — non c'è una voce biometrici separata da $85 per l'N-400 dalla regola tariffaria USCIS dell'aprile 2024. Una tariffa ridotta di $380 è disponibile per redditi tra il 150% e il 400% del federal poverty guideline (richiesta direttamente nella Parte 10 dell'N-400 attuale). Sotto il 150%, richiedi l'esenzione totale tramite modulo I-912.

Quanto tempo richiede la procedura N-400? +

La lavorazione mediana è attualmente di circa 6 mesi a livello nazionale, con l'80% dei casi che si chiude in 6–10,5 mesi. La varianza per field office è significativa — alcuni uffici si chiudono in meno di 3 mesi, altri impiegano 13+ mesi. Controlla egov.uscis.gov/processing-times per il tuo specifico field office prima di pianificare le tempistiche.

Da quanto tempo devo essere titolare di green card per presentare domanda di cittadinanza? +

5 anni di residenza continuativa come residente permanente legale, con almeno 30 mesi di presenza fisica negli USA in quel periodo. Il periodo di attesa si riduce a 3 anni se sei sposato e convivi con un cittadino USA che è cittadino da tutti e 3 gli anni.

Devo parlare inglese per diventare cittadino USA? +

Sì — devi dimostrare abilità di base in lettura, scrittura e parlato in inglese al colloquio, e superare un civics test sulla storia e il governo degli USA. Esistono esenzioni per i richiedenti con 50+ anni e 20+ anni di status LPR (regola 50/20) o 55+ anni con 15+ anni (regola 55/15), che possono sostenere il civics test nella loro lingua madre con un interprete.

Cos'è il civics test USA per la cittadinanza? +

Per le domande presentate dal 20 ottobre 2025 in poi USCIS usa il 2025 Naturalization Civics Test: una banca di 128 domande di studio, l'ufficiale ne fa fino a 20 e devi risponderne correttamente a 12 per passare (o fallire dopo 9 sbagliate). Le domande presentate prima del 20 ottobre 2025 usano il vecchio test del 2008 (10 domande da 100, si passa con 6). Materiali di studio su uscis.gov/citizenship.

Posso mantenere la cittadinanza originaria dopo essere diventato cittadino USA? +

Gli USA consentono la doppia cittadinanza e non richiedono di rinunciare a un'altra nazionalità. Tuttavia il tuo paese d'origine può avere proprie regole — alcuni paesi revocano automaticamente la cittadinanza quando ci si naturalizza altrove. Controlla le regole del tuo paese d'origine prima della cerimonia del giuramento.