Франція · Вимоги до подання

France Residence Permit (Titre de séjour) вимоги 2026

Громадяни не-ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії, що планують перебувати у Франції понад 90 днів — для роботи, навчання, возʼєднання родини, самозайнятості, talent passport або після довгострокової візи (VLS-TS). Громадяни ЄС не потребують titre de séjour. Більшість заяв тепер подається через портал ANEF (Administration Numérique pour les Étrangers en France); деякі категорії досі вимагають запису в префектуру. Loi du 26 janvier 2024 створив шлях «métiers en tension» (однорічна картка salarié/travailleur temporaire для дефіцитних професій, дійсна до 31 грудня 2026 року) і переформував talent passport у нову родину «carte talent». З 1 січня 2026 року багаторічна картка (pluriannuelle) вимагає A2 усної та письмової французької плюс прохідного балу на національному цивільному іспиті; 10-річна carte de résident вимагає B1 французької та цивільного іспиту.

Видає Agence Nationale des Titres Sécurisés (ANTS) · Остання перевірка 28 травня 2026 р. · Офіційне джерело ↗

Коротко

Збір за подання

Перша видача (стандартна): €350
Перша видача (знижена — студенти, возʼєднання родини, сезонні працівники): €150
Поновлення (стандартне): €250
Валідація VLS-TS (OFII taxe + droit de timbre): €300 / €100 reduced
Дублікат (втрачена / вкрадена): €225
Droit de timbre (включено вище): €50 per issuance

станом на 28 травня 2026 р. · деталі

Строк розгляду

Подача онлайн ANEF → перша інструкція: 2–8 weeks
Запис у префектуру / біометрія: 1–6 months (Île-de-France longer)
Виготовлення картки після біометрії: ~21 days
Поріг імпліцитної відмови: 4 months silence
Реалістичний end-to-end: 2–8 months

деталі

Видавальний орган

Agence Nationale des Titres Sécurisés (ANTS)

Кому потрібен France Residence Permit (Titre de séjour)?

Куди подавати

Більшість перших заяв і поновлень подаються на порталі ANEF (administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr). Категорії, що ще не дематеріалізовані (деякі варіанти passeport talent, окремі гуманітарні випадки), досі потребують rendez-vous у місцевій префектурі або sous-préfecture вашого département. Власники довгострокової візи (VLS-TS) валідують її на ANEF протягом 3 місяців від прибуття замість подачі на окрему картку.

Збори

Перша видача (стандартна): €350
Перша видача (знижена — студенти, возʼєднання родини, сезонні працівники): €150
Поновлення (стандартне): €250
Валідація VLS-TS (OFII taxe + droit de timbre): €300 / €100 reduced
Дублікат (втрачена / вкрадена): €225
Droit de timbre (включено вище): €50 per issuance

З 1 травня 2026 року стандартний фіскальний штамп (timbre fiscal) для першої видачі carte de séjour або carte de résident — €350: €300 у taxe плюс €50 droit de timbre, підвищено з €225 до підвищення. Знижений тариф €150 (€100 taxe + €50 droit) застосовується до студентів, бенефіціарів возʼєднання родини (regroupement familial), сезонних працівників, шукачів роботи і кількох захищених категорій. Поновлення — €250 стандарт. Валідація довгострокової візи (VLS-TS) через портал ANEF коштує €300 (або €100 зі знижкою для студентів). Штамп купується онлайн на timbres.impots.gouv.fr або в будь-якому tabac (buraliste) і сплачується прямо в потоці ANEF, коли префектура видає картку.

Збори станом на 28 травня 2026 р.. Перед оплатою звіряйте актуальні суми в офіційному джерелі .

Що взяти з собою

Документи та матеріали, які знадобляться на прийомі або разом із заявою.

Дійсний паспорт плюс довгострокова віза або поточний titre de séjour
Свіже біометричне фото 35×45 мм (завантажене в ANEF або друковане для префектури)
Підтвердження адреси у Франції за останні 3 місяці (justificatif de domicile)
Три повнолицеві фото паспортного типу, якщо префектура досі вимагає роздруківки
Категорійні докази: довідка про зарахування (студент), трудовий договір + розрахункові (salarié/talent), свідоцтва про шлюб та/або народження (vie privée et familiale)
Підтвердження достатніх фінансових ресурсів або доходу (relevés bancaires, avis d'imposition)
Підтвердження медичного страхування (attestation CPAM або приватне покриття)
Timbre fiscal électronique, куплений онлайн або в buraliste

Потрібні вимоги до фото?

Точний розмір, висота голови, фон та через що відмовляють.

Відкрити вимоги до фото →

Скільки це триває?

Подача онлайн ANEF → перша інструкція: 2–8 weeks
Запис у префектуру / біометрія: 1–6 months (Île-de-France longer)
Виготовлення картки після біометрії: ~21 days
Поріг імпліцитної відмови: 4 months silence
Реалістичний end-to-end: 2–8 months

Сильно залежить від département. Префектури в провінції — в середньому 1–4 місяці; Париж — зазвичай 3–6 місяців; Seine-Saint-Denis (93) та інші префектури Île-de-France можуть досягати 8 місяців і більше. Після зняття біометрії фізична картка виготовляється і повідомляється приблизно за 21 день. Імпліцитна відмова (refus implicite) виникає після 4 місяців адміністративного мовчання, відкриваючи recours hiérarchique або recours contentieux у tribunal administratif.

Строки залежать від місця, сезону та конкретного випадку. Перед бронюванням поїздки завжди перевіряйте поточне навантаження в офіційному джерелі.

Офіційне джерело

https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/N110

Остання перевірка 28 травня 2026 р.

Перевірте перед поданням. Ми збираємо ці дані з офіційних державних джерел і регулярно перевіряємо. Збори, строки та правила можуть змінюватися без попередження — перед поданням чи оплатою завжди звіряйте актуальну інформацію на офіційному сайті.

Поширені запитання

Поширені запитання про подання на france residence permit (titre de séjour).

Скільки коштує titre de séjour у 2026 році? +

З 1 травня 2026 року перша carte de séjour коштує €350 у фіскальних штампах (€300 taxe + €50 droit de timbre), підвищено з €225. Знижений тариф — €150 для студентів, бенефіціарів возʼєднання родини, сезонних працівників і шукачів роботи. Поновлення — €250 стандарт. Перша видача 10-річної carte de résident — також €350. Дублікат за втрачену або вкрадену картку — €225.

Скільки часу займає отримання titre de séjour? +

Реалістично 2–8 місяців end-to-end, повністю залежно від вашої префектури. Префектури в провінції — в середньому 1–4 місяці; Париж — зазвичай 3–6 місяців; Seine-Saint-Denis та інші département Île-de-France можуть тягнутися до 8 місяців і більше. Після вашого біометричного запису фізична картка виготовляється і готова до отримання приблизно за 21 день.

Як поновити carte de séjour? +

Подайте поновлення на порталі ANEF за 2–4 місяці до закінчення. Ви завантажуєте фото, підтверджуючі документи і €250 timbre fiscal. Поки запит обробляється, ви отримуєте récépissé, що зберігає ваше право жити і (зазвичай) працювати у Франції, дійсний 3–6 місяців і поновлюється стільки разів, скільки потрібно до прийняття рішення.

Яка різниця між carte de séjour і carte de résident? +

Carte de séjour temporaire (CST) дійсна до 1 року і привʼязана до мети (студент, робота, родина). Carte de séjour pluriannuelle (CSP) — багаторічна — зазвичай 2 або 4 роки — видана після одного поновлення CST. Carte de résident — 10-річний постійний дозвіл, наданий після 5 років регулярного проживання і, з 1 січня 2026 року, вимагає B1 французької та прохідного балу на цивільному іспиті. Carte de résident permanent (без терміну закінчення) може йти після одного 10-річного циклу.

Як працює онлайн-заявка ANEF? +

ANEF (Administration Numérique pour les Étrangers en France) на administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr — офіційний портал для більшості запитів carte de séjour, валідації VLS-TS, натуралізації і заявок на проїзні документи. Ви створюєте акаунт, завантажуєте скани документів і біометричне фото, сплачуєте timbre fiscal онлайн і відстежуєте справу в режимі реального часу. Для процедур, що обробляються на ANEF, ви більше не бронюєте запис у префектуру для початкової подачі — лише для біометрії.

Що таке récépissé і які права він дає? +

Récépissé de demande de titre de séjour — це тимчасовий сертифікат, що видається, поки ваша заява або поновлення обробляється. Récépissés за першими заявами діють 4–6 місяців; récépissés за поновленнями зазвичай 3 місяці і можуть поновлюватися без обмежень до прийняття рішення. Récépissé поновлення містить позначку «autorise son titulaire à travailler» і дозволяє вам зберегти роботу легально.

Що робити, якщо моя заява відхилена? +

У вас є 2 місяці від повідомлення (або від дати 4-місячної імпліцитної відмови) на подання recours gracieux до префекта, recours hiérarchique до Ministre de l'Intérieur або recours contentieux у tribunal administratif. Відмова разом з OQTF (obligation de quitter le territoire français) має бути оскаржена в коротші терміни — зазвичай 15 або 30 днів — і консультація avocat spécialisé en droit des étrangers наполегливо рекомендується.

Чи треба валідувати мою довгострокову візу через OFII? +

Якщо ви приїхали з VLS-TS (visa de long séjour valant titre de séjour) — так — ви маєте валідувати її на порталі ANEF протягом 3 місяців від прибуття і сплатити €300 taxe (€100 зі знижкою для студентів). Валідація надає візі юридичну силу однорічного titre de séjour. Окремого фізичного призначення OFII для самої валідації більше немає, хоча OFII досі скликає нових прибульців для Contrat d'Intégration Républicaine (CIR), медичного візиту і мовної оцінки.